A young assassin defies her mother and organization, hellbent on rescuing a boy who lost his mother to a powerful crime syndicate